Even a brutal natural disaster doesn’t diminish our appetite for procreating. This surely means we’re heading toward massive overpopulation, right? Probably not.